R. Hart Phillips —Ruby Hart Phillips— fue durante décadas la corresponsal del New York Times en La Habana, el mismo diario que publicó las crónicas de Herbert Matthews de 1957. En 1962 publicó «The Cuban Dilemma» (Nueva York, Ivan Obolensky), vi + 357 páginas. La ficha de la colección El 4 piso señala que HathiTrust ha determinado que la obra está en dominio público en Estados Unidos, casi con seguridad por falta de renovación del copyright a los veintiocho años, y que existe vista completa del ejemplar de la Universidad de Michigan. La colección conserva una transcripción por reconocimiento óptico obtenida en agosto de 2026, con 364 páginas de texto sobre 374. Su interés para este archivo es directo: permite contrastar lo que un mismo periódico contó en 1957 y lo que su corresponsal sobre el terreno escribió cinco años después, ya conocidos los hechos. Es material de primer orden para la sección de discurso y evidencia. Advertencia de acceso: el visor de HathiTrust rechazó la consulta automatizada desde este entorno con error 403. El enlace queda registrado para quien investigue desde un navegador.