Qué se suspendió y cuándo El memorando de William P. Snow del 24 de marzo de 1958 (FRUS VI, documento 41, pp. 66–67) registra la suspensión temporal de un envío de 1.950 fusiles Garand el 14 de marzo y la solicitud de detener otros envíos. El embajador cubano fue informado el 18 de marzo. La justificación y las reservas Snow describe el deterioro político, la suspensión de garantías y el riesgo de aumentar la violencia. También menciona posibles críticas del Congreso y advierte que la decisión podría acelerar la caída de Batista. Esa advertencia documenta un riesgo percibido, no demuestra por sí sola la causa del desenlace. Dulles aprobó la recomendación. La nota 6 recoge una precisión del 26 de marzo: rechazó justificarla por el trámite de legislación en el Congreso y subrayó que las armas debían destinarse a defensa hemisférica, no al conflicto interno. Cómo leerlo Este documento permite reconstruir una decisión sobre armamento en 1958. No debe confundirse con el embargo comercial posterior. Para medir su efecto militar faltan existencias, entregas de otros proveedores y documentación de operaciones.